thechannel1024

Archive for the ‘Movie’ Category

Blue Velvet

In Movie on October 30, 2012 at 1:46 pm

H&MとLana Der Reyの
キャンペーンクリップ。

Here’s a short clip of
Lana Der Rey for H&M campaign.

click click!

1986年公開のデヴィット・リンチ監督による映画『ブルー・ベルベット』をオマージュした映像になっている。

A short film pays homage to a movie
Blue Velvet filmed by David Linch.

20121030-223800.jpg

この映画のタイトルにも使われているBlue Velvetという曲は、Tonny Bennettよって最初に歌われ、その後、60年代にはBobby Vintonにもカバーされた。

Blue Velvet, which is the theme song
for this movie is originally sang by Tonny Bennett, then covered by Bobby Vinton in the 60’s.

デヴィット・リンチ効果か、
にこやかに歌っているような歌い方のBobby Vintonバージョンが一番恐怖感や奇妙さを感じずにはいられない。

Perhaps because of the effect of David Linch, the way Bobby Vinton sings as if he is smiling propels the feelings of awe and terror.

この曲はケネス・アンガー監督の『スコピオ・ライジング』でも使用されている。
革ジャン、バイク、ナチス、フェティシズムを感じるショート・ムービー。
映画『ブルー・ベルベット』の始まりは彼の作品の『Puce Moment』とよく似ている。

This song is also used in Scorpio Rising(1963) filmed by Kenneth Anger which is a short movie associates with leather jacket, motorcycle, the Nazis and fetishism.
The opening of the movie Blue Velvet resembles his another short movie Puce Moment(1949).

Blue Velvetを通したダークな映画はいくつかのインスピレーションを感じさせる。

I receive some inspirations from these dark gloomy movies.

Calla F/W 2012 Collection,
Shoes (Carven Fall 2012),
Nail polish (Chanel) ,

20121030-224125.jpg

Naoko

Advertisements