thechannel1024

Posts Tagged ‘Accessory’

Darkish Glamour of TAMARA AKCAY

In Accesory, Fashion on February 23, 2013 at 2:00 am

2013年2月12日から14日の3日間、代々木体育館で開催された合同展示会roomsで素敵なアクセサリーブランドと運命的な出会いをしました。

I had a fateful encounter with a beautiful accessory brand at ROOMS, an exhibition which was held on February 12th to 14th at Yoyogi Gymnasium.

20130223-235034.jpg

TAMARA AKCAYというフランスのアクセサリーブランド!
ハンドメイドでダークな魅力を放つフューチャーリスティックな指輪に一目惚れしたの。

TAMARA AKCAY, an accessory brand from France.
It’s all handmade and every futuristic piece has an individual darkish glamour.

20130223-233717.jpg

20130223-233733.jpg

残念ながら日本での販売はしてなくて、予定も未定。アメリカ、フランス、イタリアにいけば取扱店舗がいくつかあるから購入出来るとのこと。
ショップリストをチェックしてみてね。

Sadly, there’s no agency of this brand in Japan yet. But you can get it if you have a chance to visit the US, France or Italy! Go check out the shop list!!

ブースにはデザイナーのタマラさんもいて、指輪を諦めてブースを去ることは出来なかった。
・・・必死な交渉の結果、特別にお売りして頂けることになったの!!
本当にラッキー!感謝感謝!
4月頃指にはめられる予定!

Tamara, the designer was there and we couldn’t just give up the accessories and walk away…
After our desperate negotiation, she said yes! She said yes to selling those to us.
What a miracle.
Not only just the accessories, I totally became a big fan of her kindness.

Webサイトのテイストも最高。
ブランドイメージクリップもつぼ!

You better check out her website!
I looooove the brand image clip!

デザイナープロフィールにあるTAMARAさんの言葉、素敵すぎてもう大好きになりました。

And the quote of Tamara, on the designer profile page.

ー”everyone feels, and most people don’t know what to do about it.
What any human being can feel iam releasing it through Catharsis on a piece of jewelry.”

ー”人は皆、感情を持っているけれど、
その感情をどう処理すればいいかわからないの。私はその感情を一点のジュエリーにカタルシス、浄化しているのよ。”

彼女の言うとおり、人は様々な感情を持っている。
けど、制限なく全ての感情を露わにすることは出来ない社会に生きているんじゃないかなー。
まるで魔術のように、それらの感情やストーリーをアクセサリーや、洋服、靴に宿らせて表現するデザイナーって本当に素敵!

As she said, every human being has various emotions though i think we are living in a society where its not allowed to express those without any limits.
I personally think its amazing how designer expresses those emotions and stories through accessories, clothes and shoes like wizardly!

すっごくドリーミーなことだけど、
もし自分の持っているアクセサリーが喋れるとしたら、
一体どんなストーリーを語ってくれると思う?
想像しただけでわくわくするー!

I know its very dreamy but if your accessories can speak,
What kind of story do you think they have?
Makes me excited just thinking about it!!

20130223-233935.jpg
accessories :TAMARA AKCAY

20130223-233942.jpg
Arm cuff: TAMARA AKCAY

Meg

Advertisements